№ 2021/1
Творчі дискусії з системних проблем суспільного розвиткуБОРОДІНА Олена Миколаївна1
1ДУ "Інститут економіки та прогнозування НАН України"
ЕГАЛІТАРНА ТА РИНКОВА ЗЕМЕЛЬНІ РЕФОРМИ У КОНТЕКСТІ СУСПІЛЬНОГО ДОБРОБУТУ І БАЗОВИХ ПРАВ ЛЮДИНИ
АНОТАЦІЯ ▼
На основі узагальнення та аналізу сучасних наукових і прикладних підходів та реальних результатів здійснення земельних трансформацій у минулому столітті в країнах із перехідними економіками розкрито сутність природи ринкової та егалітарної земельної реформи, їх цільових установок та загальноекономічних результатів. Егалітарна реформа основним пріоритетом має швидке зменшення масштабів бідності в сільській місцевості та розвиток здібностей набувачів землі для нарощення їх потенціалу для імплементації у загальносуспільний контекст. Ринково орієнтована земельна реформа ставить за ціль економічну ефективність розподілу ресурсів на ринкових засадах задля забезпечення зростання орієнтованого на експорт виробництва сільськогосподарської продукції. В центрі егалітарної земельної реформи – людина і реалізація її базових прав, у центрі ринкової реформи – економіка. На емпіричних даних земельних трансформацій у КНР доведено, що їх егалітарна природа базувалася на створенні суспільства з рівними можливостями в управлінні та доступі до земельних ресурсів і отриманих від цього матеріальних благ усіма його членами; гарантуванні широкого розповсюдження вигід від сільського зростання для усього суспільства. Наразі Китай – це єдина країна в світі, яка прогресувала від "країни низького людського розвитку" в 1990 р. до "країни високого людського розвитку" у 2018 р. Доведено, що цільове призначення земельної реформи не можна " примітизувати" до простого поділу землі на ділянки для передачі її у приватну власність на засадах вільного ринкового обігу. Гарантування базових прав людини і досягнення суспільного добробуту від земельної реформи досягається не тільки отриманням землі у приватну власність, а й підкріплення її справедливим розподілом контролю над процесом виробництва. Нав'язування суспільству псевдонаукової концепції, що земля – це товар, який, подібно квартирі, мобільному телефону чи мішку комбікормів, може вільно купуватися і продаватися на ринку на відкритих торгах і це сприятиме нарощенню економічної могутності країни, неминуче призведе до ще більшої поляризації доходів, порушення базових прав людини, а отже – соціальних протистоянь та значних суспільних потрясінь.
Публікацію підготовлено в рамках виконання наукового проєкту "Просторова справедливість у землекористуванні для сталого розвитку сільських територій" (державний реєстраційний № 0121U108142).
Ключові слова:егалітарна земельна реформа, ринкова земельна реформа, земля як спільне благо, земля як товар, суспільний добробут, базові права людини, контроль над виробництвом
| Стаття українською мовою (cтор. 49 - 70) | Завантажити | Завантажень : 423 |
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ ▼
1. Anseeuw Ward & Baldinelli Giulia Maria (2020). Land inequality at the heart of unequal societies. Research findings from the land inequality initiative. Synthesis Report. 76 р. URL:
oi-files-d8-prod.s3.eu-west-2.amazonaws.com/s3fs-public/2020-11/uneven-ground-land-inequality-unequal-societies.pdf
2. Haywar D., Hua Xiaobo. China - Context and Land Governance. URL:
landportal.org/book/countries/china-context-and-land-governance
3. FAO country presentation: China. URL:
www.fao.org/countryprofiles/ index/ru/?iso3=CHN
4. Бони Л.Д. Система государственного управления землей для строительных целей в Китае. Электронные издания Института Дальнего Востока РАН. 2015. URL:
www.ifes-ras.ru/publications/online/1593-boni-ld-sistema-gosudarstvennogo-upravlenie-zemlej-dlya-stroitelnyx-czelej-v-kitae
5. FAO (2006). Rapid Growth of Selected Asian Economies: Lessons and Implications for Agriculture and Food Security: Synthesis Report. p.3. URL:
www.fao.org/3/ ag087e/AG087E00.htm
6. Tong Sarah Y. & Chen Gang (2008). China’s land policy reform: an update. EAI Background Brief No. 419. URL:
research.nus.edu.sg/eai/wp-content/uploads/ sites/2/2017/11/BB419.pdf
7. Егалітаризм / Вікіпедія. URL:
uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0% B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC
8. Riad El-Ghonemy M. (1999). The Political Economy of Market-Based Land Reform. The United Nations Research Institute for Social Development (UNRISD) Discussion Papers. URL:
www.unrisd.org/80256B3C005BCCF9/ (httpAuxPages)/ 2A46FA2650AEB89180256B66003F08AF/$file/DP104.pdf
9. Yang Zhou, Xunhuan Li; Yansui Liu (2019). Rural land system reforms in China: History, issues, measures and prospects. Land Use Policy. URL:
www. researchgate.net/publication/337383162_Rural_land_system_reforms_in_China_History_issues_measures_and_prospects;
doi.org/10.1016/j.landusepol.2019.104330
10. Макарова Е.П., Чжу Цинъ Янь. Земельная реформа в Китае. Вестник РУДН, серия Агрономия и животноводство. 2010. № 4. URL:
cyberleninka.ru/article/n/ zemelnaya-reforma-v-kitae/viewer
11. OECD (2005). Agricultural Policy Reform in China. Policy Brief. P. 3. URL:
www.oecd.org/china/oecdreviewofagriculturalpolicies-china.htm
12. Spielman David and Pandya-Lorch Rajul (2009). Highlights from Millions Fed: Proven Successes in Agricultural Development. P. 13-14. URL:
ebrary.ifpri.org/ utils/getfile/collection/p15738coll2/id/23043/filename/23044.pdf
13. Богиня Д.П., Волинський Г.С.. Соціально-економічні перетворення в Китаї на рубежі ХХ–ХХІ століть. Історія народного господарства та економічної думки України. 2009. Част. 2. 300 c. URL:
www.info-library.com.ua/books-text-10892.html
14. Лазарчук М.О. Соціально-економічні реформи в Китаї: генезис та чинники. Вісник МСУ. Економічні науки. 2013. Т. 16. № 1–2. С. 117–124.
15. Shenggen Fan et al (2002). Growth, Inequality and Poverty in Rural China: The Role of Public Investments. IFPRI Research Report. 72 p. URL:
ebrary.ifpri.org/ utils/getfile/collection/p15738coll2/id/87927/filename/87928.pdf
16. Laborde David, Lallemant Tess, McDougal Kieran, Smaller Carin and Fousseini Traore. Transforming Agriculture in Africa & Asia: What are the policy priorities? IISD&IFPRI Report, September 2019. 32 p. URL:
www.iisd.org/system/files/ publications/transforming-agriculture-africa-asia.pdf
17. Curtis Mark Country Successes in Reducing Hunger: How they did it, and why other donors and governments should change policy / Curtis Research. 2011. URL:
curtisresearch.org/wp-content/uploads/Country-Successes.November.2011.pdf
18. The State of Food Insecurity in the World. Eradicating world hunger – taking stock ten years after the World Food Summit / FAO. 2006. Р. 16. URL:
www.fao.org/3/a-a0750e.pdf
19. Ravallion Martin Are There Lessons for Africa from China’s Success against Poverty? Policy Research Working Paper. 2008. 29 р. URL:
openknowledge.worldbank.org/ bitstream/handle/10986/6465/wps4463.pdf?se quence=1&isAllowe d=y;
doi.org/10.1596/1813-9450-4463
20. Українець Л.А. Економічна експансія Китайської народної республіки в країни, що розвиваються: автореф. дисертації на здобуття наук. ступеня д-ра екон. наук, спеціальність 08.00.02 – світове господарство і міжнародні економічні відносини. 2019. 40 с. URL:
shron1.chtyvo.org.ua/Ukrainets_Liliia/ Ekonomichna_ekspansiia_Kytaiskoi_Narodnoi_Respubliky_u_krainy_ scho_rozvyva iutsia.pdf
21. Синь Ли, Попова Л.В. Реформы в Китае: проблемы и дискуссии. Вестник Санкт-Петербургского университета. 2007. Cер. 5. Вып. 1. URL:
worldec.ru/ content/Vestnik/2007%20%E2%84%96%201%20%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B0.pdf
22. National Human Development Report Special Edition 2019. China. URL:
www.cn.undp.org/content/china/en/home/library/human_development/national-human-development-report-special-edition.html
23. A Journey into Land Issues in China. 2020. URL:
landportal.org/ news/2020/12/journey-land-issues-china
24. Haoying Han, Shih-Kung Lai. National Land Use Management in China: An Analytical Framework. Journal of Urban Management. 2012. Vol. 1. Is. 1. Р. 3–38. URL:
www.researchgate.net/publication/324576230_National_Land_Use_ Management_ in_China_An_Analytical_Framework;
25. Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security (Chinese version) / Food and Agriculture Organization of the United Nations. 2012. URL:
landportal.org/ library/resources/isbn-978-92-5-507277-2/voluntary-guidelines-responsible-governance-tenure-land;
doi.org/10.1016/S2226-5856(18)30052-9
26. World Bank Open Data. The World Bank: Working for a World Free of Poverty. 2020. URL:
data.worldbank.org/
Ukrainian
English 
Русский 
